DiagBridge

Terms of Service & Disclaimer ｜ 用户协议与免责声明

⚠️ 核心声明 / Key point：DiagBridge is an information platform only. The service agreement is made directly between you and the independent technician. DiagBridge does not provide repair services, does not guarantee outcomes, and is not liable for any damage or loss arising from the service. By submitting an inquiry you confirm the vehicle is legally owned and accept these terms.

DiagBridge 仅为信息展示平台。服务合同由您与技师直接缔结，平台不构成服务提供方或担保方，不承担因服务产生的任何损失。提交咨询即代表您确认车辆来源合法并同意本协议。
DiagBridge only displays technician profiles and delivers messages. The repair/programming service is provided by independent technicians, not by DiagBridge. Any agreement, quotation and payment is between you and the technician. Remote programming carries a minimal hardware risk; please back up data and ensure stable power before the service.
DiagBridge — только информационная платформа. Услуги оказывают независимые специалисты, договор заключается напрямую между вами и специалистом. Удалённое программирование несёт минимальный риск — заранее сохраните данные и обеспечьте стабильное питание.
DiagBridge es solo una plataforma informativa. El servicio lo presta el técnico independiente; el acuerdo es directo entre usted y el técnico. La programación remota tiene un riesgo mínimo: haga copia de datos y asegure alimentación estable.
A DiagBridge é apenas uma plataforma de informação. O serviço é prestado pelo técnico independente; o acordo é direto entre você e o técnico. A programação remota tem risco mínimo: faça backup dos dados e garanta energia estável.
DiagBridge منصة معلومات فقط. الخدمة يقدمها الفني المستقل والاتفاق مباشر بينكما. البرمجة عن بُعد تحمل مخاطرة بسيطة — احفظ البيانات مسبقاً ووفّر طاقة مستقرة.

一、平台定位 Platform Role

  1. DiagBridge 是汽车技术服务信息展示平台：展示技师资料、转达咨询信息、提供沟通工具（含自动翻译）。平台本身不提供任何维修、编程、检测服务。
  2. DiagBridge is an information platform only: it displays technician profiles and relays inquiries. It does not perform any repair or programming services itself.

二、服务合同关系 Service Agreement

  1. 服务合同（包括但不限于项目、价格、工期、售后）由客户与技师双方直接协商缔结，平台不是合同任何一方。
  2. 技师为独立服务提供者，非平台雇员、代理人或分支机构。其言行不代表平台。
  3. The service agreement is made directly between the customer and the independent technician. Technicians are independent providers, not employees or agents of the platform.

三、责任边界 Liability

  1. 因技师服务造成的任何直接或间接损失（包括但不限于车辆损坏、数据丢失、营业损失），由提供服务的技师依法承担责任，平台不承担赔偿责任。
  2. 远程编程、钥匙匹配等技术服务存在极小概率的硬件风险。客户应在服务前自行备份车辆数据、确保供电稳定，并知悉该风险。
  3. The technician bears full responsibility for the service. Remote programming carries a minimal hardware risk; customers must back up data and ensure stable power before the service.

四、用户承诺 Customer Warranties

  1. 客户承诺委托服务的车辆来源合法、手续齐全，非盗抢、套牌车辆。
  2. 客户应如实描述车辆状况与故障现象，提供真实有效的联系方式。
  3. The customer warrants the vehicle is legally owned and undertakes to describe the fault truthfully.

五、争议解决 Disputes

  1. 服务争议由客户与技师协商解决；平台可提供居间调解与沟通记录，但调解不构成责任认定。
  2. 因使用平台产生的争议，适用中华人民共和国法律，由平台运营方所在地有管辖权的法院管辖。
  3. Disputes arising from services shall be resolved between the customer and the technician; the platform may mediate but its mediation is not a liability determination. Disputes about the platform itself are governed by the laws of the PRC.

生效日期 / Effective: 2026-10 ｜ 平台运营方保留对本协议的更新权，更新后以页面公示为准。